Поделиться

Десять потрясающих экранизаций, которые получились даже лучше книг


Многие считают, что литературное произведение всегда лучше экранизации. И всё же, иногда фильмы получаются не хуже книжного первоисточника и даже придают произведению определенную изюминку благодаря использованию средств кинематографа. Сегодня мы поговорим про самые удачные экранизации книг, которым удалось отразить всю глубину оригинального произведения.

Экранизации книг

«Побег из Шоушенка», 1994

Создателям картины удалось не только отдать дань уважения произведению Стивена Кинга, но и гармонично вплести в историю что-то новое. Несколько особенно сильных моментов фильма, такие как жизнь Брукса Хэтлена на свободе, в первоисточнике отсутствовали.

Тебе нравится то, что ты читаешь? Поставь нам «Нравится» в Фейсбуке и обязательно поделись статьей с друзьями!

«Нортенгерское аббатство», 2007

По произведениям Джейн Остин сделано очень много достойных экранизаций. Картина «Нортенгерское аббатство» 2007 года, безусловно, является одной из них. Замечательная игра актерского состава и сценарий с сохранением всех ветвей сюжета делают эту мелодраму достойной оригинала.

«Женщина в белом», 2018

Британский мини-сериал является адаптацией одноименного викторианского триллера Уилки Коллинза. Сюжет повествует о молодом художнике Уолтере Хартрайте. По дороге на работу он знакомится с девушкой, одетой в белое. Позже главный герой узнает, что его новая знакомая сбежала из сумасшедшего дома.

«Жизнь», 2016

View this post on Instagram

UNE VIE— Guy de Mauppasant I’ve never read the book, but the movie was a delicate piece, and although the person sharing the moment was entirely enjoyable, Stéphane Brizé’s choice to interpret Mauppasant’s words through a 1.33 : 1 screen was intimate and tasteful. I was particularly moved by how the ridicule of Jeanne’s circumstances depicted a much more worrisome truth of how women faced sexism in the 19th century. Here are five reasons to adore this film: ?1. It’s refreshing to return to the 1.33 :1 aspect ratio because it restraints the focal point to a close-to-square frame and it provides a very vintage touch to the cinematography. Thus, also allowing it to form a sense of intimacy that brings us closer to the time where the events occurred. ?2. The French is relatively easy to discern if you have the subtitles on. Therefore, if you are hoping to brush up some French vocabulary words, this film might do the trick. ?3. Judith Chemia is just a pleasure to stare at and she does her character justice so it’s honestly a win-win situation here. ?4. The film-score is filled with nuances from music during the 19th century, so if that’s your preference for music, here’s another reason to see the movie. ?5. I hope this doesn’t sound offensive, but it offers a very direct perspective for the audience to re-evaluate the interpretations of the bible, as to how certain doctrines may seem sexist if the preacher chooses to perceive it in a certain angle. #uneviefilm #guydemaupassant #stephanebrize #judithchemla

A post shared by Shen-ting || Sydney || 紳庭 (@petitelibrum) on

За основу был взят одноименный роман Ги де Мопассана. Картина получила две номинации на премию «Сезар». Фильм рассказывает о семнадцатилетней Жанне, которая покидает монастырь, где она получала образование. В имении Тополя она знакомится с молодым человеком и вскоре выходит за него замуж. Но счастье главной героини длится недолго.

«Женщина в окне», 2020

Детективный фильм основан на одноименном бестселлере, переведенном на 38 языков. Главная героиня, страдающая агорафобией, становится случайным свидетелем жуткого происшествия.

«Много шума из ничего», 2012

View this post on Instagram

معرفی فیلم نام : هیاهوی بسیار برای هیچ Much Ado About Nothing 2012
ژانر : درام | عاشقانه | کمدی
کارگردان : Joss Whedon
بازیگران : Alexis Denisof,Amy Acker,Fran Kranz,Jillian Morgese
زیرنویس / دوبله : زیرنویس
امتیاز فیلم : 7.2 / 10
داستان فیلم : مسینا، سیسیل دون پدرو واشینگتن و مردانش پیروز مندانه از جنگ باز می گردند. دوستان نزدیک دون پدرو ، کلودی لنرد، بندیک برانا و برادر ناتنی دون، او را هم راهی می کنند. بی یتریس ، خواهرزاده ی فرماندار مسینا و بندیک به هم قول می دهند که هرگز ازدواج نخواهند کرد. او دون پدرو با توطئه چینی می کوشد این دو را دل باخته ی هم کند…
#muchadoaboutnothing2012 #much_ado_about_nothing #movie2012
#هیاهوی_بسیار_برای_هیچ #درام #کمدی #عاشقانه #فیلم_سینمایی #فیلم_سینمایی_خارجی #فیلم۲۰۱۱

A post shared by دانیال فیلم (@danial_movie1) on

Американская адаптация классической комедии Шекспира на современный лад. Эта увлекательная черно-белая кинолента способна удержать любого зрителя у экрана до самых титров.

«Две женщины», 2014

View this post on Instagram

#фильм_глазами_психолога Два месяца безвылазного пребывания в расслабляющей атмосфере деревни, вдали от активной и любимой городской активности, размеренная и неторопливая жизнь, в итоге, дает о себе знать. ☝️ Начала с удовольствием перечитывать произведения всегда любимого Ивана Тургенева. А сегодня вспомнился фильм «Две женщины» (2014, Россия, Великобритания) режиссера Веры Глаголевой, поставленный по мотивам тургеневского произведения «Месяц в деревне». Классика тем и прекрасна, что актуальна для любого времени. ☝️ Возьмем главную героиню Наталью Петровну и перенесем ее в современное время. ☝️ Она – женщина красивая, страстная, но не познавшая настоящей любви в положенное время. А потому нервную, с явными перепадами настроения, которые могут стать показателями, с одной стороны, циклотимического характера, а с другой – стать явным признаком нервного расстройства. ***☝️ В детском анамнезе – деспотичный отец и скорое замужество без любви, но реализующее желание избавиться от папаши-психопата (Тургенев же, психопатический родитель должен быть обязательно). ☝️ В итоге, к закономерному кризису 30 лет, когда женщина расцветает для любви и жаждет ее с особенной силой, в ее женском поле зрения оказались несколько мужчин: Муж, верный поклонник Ракитин и молодой учитель сына. ☝️ *** Муж – человек честный, работящий, настоящий мужик, работающий вместе со своими работниками в поле, но не романтик. Защитить сможет: от сплетен, грязи и пересудов, от токсичной матери, от проблем, а вот красивых слов говорить ему не дано: ☝️ — Конечно, ты ей больше подходишь, — говорит он своему другу Ракитину во время неприятного объяснения для них обоих. – А я не образован, книг не читаю, слов говорить не могу. Но мне без Натальи не жить, — и возможно, его слезы, его боль, которых никогда не увидит жена, — это единственное признание, на которое он только способен. ☝️ Но вот оценит ли эту, скрытую от посторонних глаз, силу чувств любимая женщина? Большой вопрос. ☝️ *** Вторая мужская фигура – меланхолично-флегматичный Ракитин, надеющийся романтик, читающий на французском, понимающий в орхидеях, поэтично восхищающийся природой. Все видящий, все понимающий.⤵️

A post shared by Ирина Кураж (@psyholog_irina_kurazh) on

Кинолента совместного производства четырех стран. Картина основана на пьесе И. С. Тургенева «Месяц в деревне». Любишь фильмы, в которых всё снято достоверно? Эта картина точно придется тебе по душе. Весь съемочный реквизит является подлинным и взят из частных коллекций и антикварных салонов.

«Николас Никлби», 2002

Произведение основано на романе Чарльза Диккенса. Картина повествует о приключениях молодого человека. Чтобы поддержать свою семью после смерти отца, он вынужден устроиться на работу в закрытую школу.

«Маленькая страна», 2020

Сюжет повествует о десятилетнем мальчике, живущем в Бурунди. Его мать — беженка из Руанды, а отец — француз. Семья живет в благополучном квартале, а главный герой весело проводит время с друзьями. Но вскоре в стране происходит вооруженный конфликт.

«Моя кузина Рэйчел», 2017

Экранизация романа Дафны Дю Морье. Молодой человек по имени Филипп наследует огромное состояние. Причиной тому является внезапная смерть его приемного отца. Главный герой считает, что смерть опекуна — дело рук новоиспеченной мачехи, и намерен во всём разобраться.

Такие картины можно пересматривать снова и снова. А у тебя есть любимые экранизации литературных произведений?


Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *